Reklama
środa, 16 września 2026 04:14
Reklama
Reklama
Reklama

Przetłumaczono akt zgonu pierwszej ofiary Powstania Wielkopolskiego

Tłumaczenie aktu zgonu Jana Mertki z Przygodzic, uznawanego za pierwszą ofiarę Powstania Wielkopolskiego, pokazano w rocznicę wybuchu zrywu w Przygodzicach w powiecie ostrowskim. Akt zgonu odnaleziono w ubiegłym roku w tamtejszym Urzędzie Stanu Cywilnego. Kopię dokumentu będzie można oglądać w miejscowej Chacie Regionalnej. 
Przetłumaczono akt zgonu pierwszej ofiary Powstania Wielkopolskiego

Jan Mertka zginął 27 grudnia 1918 roku. Pełnił służbę patrolową w okolicach Boczkowa. Właśnie wtedy został śmiertelnie postrzelony. Spoczął na cmentarzu w Ostrowie Wielkopolskim.

W 1919 roku Dowództwo Główne Polskich Sił Zbrojnych byłego zaboru pruskiego uznało Mertkę za ofiarę powstania wielkopolskiego. Mieszkaniec Przygodzic pośmiertnie został odznaczony Krzyżem Walecznych i Wielkopolskim Krzyżem Powstańczym. Magdalena Mertka, matka powstańca, otrzymała, jako pierwsza, Krzyż Pamiątkowy „Wielkopolskim Matkom Poległych”. Nadał go Generał Józef Dowbor-Mośnicki.

Od roku, czyli momentu odnalezienia aktu zgonu pierwszej ofiary Powstania Wielkopolskiego, gmina Przygodzice prowadzi akcję „Mertka wyjęty z szafy”


- Nasz bohater jest bez wątpienia jedną z najważniejszych postaci nieopodległościowego zrywu - podkreśla wójt gminy Krzysztof Rasiak. - Ma o tym przypominać nasza akcja promocyjna pt. "Mertka wyjęty z szafy" zainicjowana przed rokiem. Mam na myśli szafę Urzędu Stanu Cywilnego, w której do dziś przechowywane jest "świadectwo jego śmierci. 


Akt zgonu Jana Mertki odnalazł kierownik USC w Przygodzicach Damian Kołacki. Okazją, by pokazać oryginał, który za kilka lat trafi do zbirów archiwum państwowego, były piątkowe obchody 95. rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego. Dokument został niedawno przetłumaczony z języka niemieckiego. Można w nim przeczytać:   

"Porucznik i komendant wojska polskiego w Ostrowie, poinformował, że żołnierz Johan (Jan) Mertka, 19 lat, wyznania katolickiego, zamieszkały w Przygodzicach, urodzony w Przygodzicach, stanu wolnego, syn dożywotnika Józefa Mertka i jego Małżonki Magdaleny z domu Kasprzak w Szczypiornie dnia 27 grudnia 1918 zmarł".

Uroczystości rocznicowe w Przygodzicach były też okazją, by pokazać kopię portretu Jana Mertki pędzla Antoniego Szweda z Ostrowa Wielkopolskiego. Na co dzień kopię można oglądać w Chacie Regionalnej w Przygodzicach. Tam też trafi kopia aktu zgonu Jana Mertki.


AW, Urząd Gminy w Przygodzicach 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Reklama

Temperatura: 12°C Miasto: Kalisz

Ciśnienie: 1015 hPa
Wiatr: 11 km/h

OSTATNIE KOMENTARZE
Autor komentarza: * Podpis Treść komentarza: Za nieudzielenie pomocy człowiekowi w stanie zagrożenia życia lub zdrowia grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności zgodnie z Kodeksem karnym - art. 162 Ile jeszcze lat trzeba tłuc dziennikarzom do łbów - a tam ciągle nic. Data dodania komentarza: 15.09.2026, 23:53 Źródło komentarza: Samotny i osłabiony leżał na podłodze. To oni uratowali mu życie! Autor komentarza: Nobel Treść komentarza: A może gmina zainteresowałaby się starą szkoła w Radliczycach która też jest podobno zabytkiem w opłakanym stanie i powinna być już dawno rozebrana zanim niedługo dzieciom tynk i cegły będą leciały na głowę dojdzie do nieszczęścia. Data dodania komentarza: 15.09.2026, 23:39 Źródło komentarza: Rozbierają starą gorzelnię. „Znika prawdziwy symbol” Autor komentarza: DRAMAT Treść komentarza: Bandytyzm drogowy w Kaliszu to już codzienność. Gównażeria w starych bmw i takie cosie na motorkach robią hałas na ulicach i powodują zagrożenie dla normalnych ludzi. Kiedy ktoś zaprowadzi porządek na ulicach ? Musi się stać coś złego czego już się nie cofnie ? Data dodania komentarza: 15.09.2026, 23:25 Źródło komentarza: Kaliska policja szuka TYCH motocyklistów! ZDJĘCIA Autor komentarza: :) Treść komentarza: Motor to masz w pralce. Cofaj a zobaczysz swoje prawo jak Ci poleci z OC baranie Data dodania komentarza: 15.09.2026, 23:04 Źródło komentarza: Kaliska policja szuka TYCH motocyklistów! ZDJĘCIA
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama